Hoe ver moet je reizen om de stilte te horen, waar het ’s nachts nog écht donker is? Genieten is van alle tijden, of het nu lente, zomer, herfst of winter is. Landhotel De Borken laat elk seizoen zich van zijn mooiste kant zien. In ons viersterren hotel bieden wij u het hele jaar een gastvrij onthaal. In een gezellige ambiance, omringd door rust, ruimte, comfort, goede smaak en warme aandacht, kunt u zich tegoed doen aan al het aangenaams dat landleven te bieden heeft.

Landhotel de Börken is gelegen in het historische plaatsje Lhee, nabij Dwingeloo. Deze centrale plek in Drenthe ligt op korte afstand van Beilen, Hoogeveen, Assen, Emmen en Meppel. Hotel de Börken beschikt over diverse zalen welke zeer geschikt zijn voor uw vergaderingen en/of bijeenkomsten. De sfeervolle tuinzaal biedt u vele mogelijkheden voor onder andere een receptie, bruiloft, bedrijfspresentatie of een familiebijeenkomst. U kunt de gehele dag terecht in de gezellige brasserie met openhaard en 's avonds heerlijk genieten in ons a la carte restaurant. Het hotel beschikt over 42 hotelkamers, verwarmd zwembad met massagestralen en een whirpool.

Het is een ideaal toeristisch of zakelijk toevluchtsoord in een schilderachtig landschap. U kunt prachtige wandel- en fietstochten maken door het Nationaal Park Dwingelderveld, wat bekend staat als hét walhalla voor fietsers en wandelaars. Wij doen er alles aan om u hier een heerlijke uitervaring te bezorgen.  Tevens zijn er in de buurt van het hotel diverse 18 holes golfbanen, de dichtsbijzijnde ligt op slechts 15 auto minuten rijden.

Dwingeloo heeft de nationale groencompetitie (Entente Florale) van Nederland gewonnen en voert nu de titel "groenste dorp van Nederland". Voor 2012 dingt Dwingeloo mee voor de titel groenste dorp van Europa! en onze gemeente (Westerveld) is tot de beste erfgoedgemeente van Nederland uitgeroepen! Westerveld maakte naam met zijn nationale parken, beschermde dorpsgezichten, esdorpen, hunnebedden en het werelderfgoed